// Japanese
// tab size:4

typedef enum
{
MES_FATAL_ERROR=0,			// "'v-«"I,EŸGŸ%_[ : ŸvŸ_ŸOŸ%Ÿ_,I_I-1,æ,š,ú"
MES_UNKNOWN_ERROR,			// "s-_,EŸGŸ%_["
MES_READ_ERROR,				// ""€,Y,ñ,YŸGŸ%_[ :"
MES_WRITE_ERROR,			// "_`,®_z,YŸGŸ%_[ :"
MES_UNKNOWN_PART_TYPE,			// "s-_,EŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"Ÿ^ŸCŸv"
MES_INSERT_CD,				// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸvCD No. %d ,dŸhŸ%ŸCŸu %c: ,�`}"�,æ,Ž,-,_,3,›"
MES_INSERT_CD_OF_N,				// "Please insert Backup CD number %d of %d in drive %c:, then press ENTER."
MES_HEADER_ERROR,			// "%s Sizeof=%ld, Header=%ld"
MES_HEADER_WRONG_SIZE,			// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸwŸbŸ_,�-3Oo,EŸoŸCŸgŸAŸ%ŸCŸ"Ÿ_Ÿ"Ÿg,¦,ÿ,Š,š,ú :"
MES_NO_VALID_CD,			// ",ñ,ICD,I-LOo,EŸoŸbŸNŸAŸbŸvCD,�,I,ÿ,Š,š,1,¤"
MES_OPEN_BACKUP_ERR,			// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸtŸ@ŸCŸ<,¦SJ,_,š,1,¤"
MES_READ_BACKUP_ERR,			// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸtŸ@ŸCŸ<,d"€,Y,ñ,á,š,1,¤"
MES_BACKUP_FILE_NOT_FOUND,		// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸtŸ@ŸCŸ<,¦Oc,A,c,Š,š,1,¤"
					//           10        20        30        40        50        60        70
					//  1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456
MES_PART_TABLE_HEAD,			// "Part#  Typ System        S:Cyl  Hd Sec  E:Cyl  Hd  Sec       Len         MB "
MES_NO_VALID_PART_INFO,			// "-3Oo,EŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"_Œ¤,�,ú" 
MES_PRIMARY_PART,			// "Pri"
MES_ABORT_EXT_PART,			// ""€,Y,ñ,YŸGŸ%_[,�,ú_BSg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",IŸXŸLŸŸŸ",d'+Z~,æ,š,ú"
MES_INVALID_EXT_PART_ENTRY,		// "-3Oo,ESg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",IŸGŸ"ŸgŸS,�,ú"
MES_EXTENDED_PART,			// "Ext"
MES_NUMBER_HARDDRIVE,			// "%3d.harddisk      ( %02X )"
MES_BIOS_EXTENTIONS_YES,		// "LBA"
MES_BIOS_EXTENTIONS_NO,			// "CHS"
MES_RESTORE_SEGMENT,			// "%s Ÿ,_[Ÿh,�ŸZŸNŸ^ %ld ,�ŸZŸOŸ_Ÿ"Ÿg,doO3'+,�,ú..."
MES_READ_ERR_SEGMENT_FILE,		// "ŸZŸOŸ_Ÿ"ŸgŸtŸ@ŸCŸ<,I"€,Y,ñ,YŸGŸ%_["
MES_WRITE_ERR_DEST_HD_LBA,		// "_`,®_z,YŸGŸ%_[,�,ú(LBA)"
MES_WRITE_ERR_DEST_HD_CHS,		// "_`,®_z,YŸGŸ%_[,�,ú(CHS)!"
MES_LAST_WRITTEN_BLOCK,			// "_�_I_`,®_z,YŸuŸ_ŸbŸN=%ld"
MES_BAD_DEST_GEOMETRY,			// "_`,®_z,YŸhŸ%ŸCŸu,IŸWŸIŸ_ŸgŸS,dO^'Š,�,®,š,1,¤,�,æ,«"
MES_UNEXPECTED_SEG_NAME,		// "s_3,EŸZŸOŸ_Ÿ"ŸgŸtŸ@ŸCŸ<-¬,�,ú"
MES_MODIFIED_PARTITIONS_1,		// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸv^E_~,�Ÿn_[ŸhŸfŸBŸXŸN,IŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",¦I_X,3,ˆ,š,æ,«_B"
MES_MODIFIED_PARTITIONS_2,		// ",ÿ,E,«,¦^E%§,I_\_ª,IŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d_�_ª,æ,«,ñ,’,dSm"F,æ,Ž,-,_,3,›"
MES_MODIFIED_PARTITIONS_3,		// "ŸVŸSŸ"Ÿ_ %d, ŸwŸbŸh %d ŸZŸNŸ^_[ %d,"
MES_MODIFIED_PARTITIONS_4,		// "_I-1^E'u ŸVŸSŸ"Ÿ_ %d, ŸwŸbŸh %d ŸZŸNŸ^_[ %d."
MES_BAD_SEGMENT_ADDRESS,		// "ŸGŸ%_[_B ŸZŸOŸ_Ÿ"ŸgŸAŸhŸOŸX=%ld, _`,®_z,YŸAŸhŸOŸX=%ld!!!_C_3,3,ˆ,š,æ,«."
MES_OPEN_SEGMENT_ERR,			// "ŸZŸOŸ_Ÿ"ŸgŸtŸ@ŸCŸ<,dSJ,_,š,1,¤"
MES_SEEK_SEGMENT_ERR,			// "ŸZŸOŸ_Ÿ"ŸgŸtŸ@ŸCŸ<"…,�_3Sm,E^E'u,�ŸV_[ŸN,�,®,š,1,¤"
MES_SEGMENT_INFO,			// "ŸtŸ@ŸCŸ<'ú=%ld ŸuŸ_ŸbŸN ŸZŸOŸ_Ÿ"Ÿg'ú=%ld ŸuŸ_ŸbŸN"
MES_START_RESTORE,			// "ŸSŸ^_[Ÿ"ŸL_[,d%Y,ú,’ %c ,c,‡ŸhŸ%ŸCŸu %02x ,™ŸoŸbŸNŸAŸbŸv,doO3,æ,š,ú"
MES_START_PART_RESTORE,			// "ŸSŸ^_[Ÿ"ŸL_[,d%Y,ú,’ %c ,c,‡ŸhŸ%ŸCŸu %02x Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ" %d ,™ŸoŸbŸNŸAŸbŸv,doO3,æ,š,ú"
MES_RESTORE_LABEL,			// "ŸSŸXŸgŸA  "
MES_QUIT_LABEL,				// "_I-1      "
MES_DEST_DRIVE_HEADLINE,		// " oO3_‘ŸhŸ%ŸCŸu (BIOS #) Ÿ,_[Ÿh"
MES_SOURCE_DRIVE_HEADLINE,		// " oO3O3ŸhŸ%ŸCŸu   "
MES_NO_BIOS_EXT,			// "ŸhŸ%ŸCŸu 0x%02X ,IBIOSSg'œ,dZ_,A,Ž,›,š,1,¤"
MES_NO_BOOTSECTOR,			// "ŸZŸNŸ^_[ %ld ,IŸu_[ŸgŸZŸNŸ^_[,�,I,ÿ,Š,š,1,¤"
MES_DOS_ONLY,				// " Ahead NERO CDŸoŸbŸNŸAŸbŸvoO3ŸvŸ_ŸOŸ%Ÿ_,IDOSŸ,_[Ÿh,�"r_�,æ,š,ú"
MES_INCOMP_GEOM,			// "ŸhŸ%ŸCŸuŸWŸIŸ_ŸgŸS,¦s_3,�,ú"
MES_CANT_GET_GEOM,			// "ŸoŸbŸNŸAŸbŸv,ú,‚ŸWŸIŸ_ŸgŸS,dO^'Š,�,®,š,1,¤"
MES_REALY_CANCEL,			// "'+'f,æ,š,ú,c_H <ESC>=`ñ_s, <RET>=ŸLŸŸŸ"ŸZŸ<"
MES_SEARCH_FILE,			// " ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸtŸ@ŸCŸ<,dOY_o'+,�,ú ..."
MES_8GB_NO_EXT,				// "8GB^E_a,IŸhŸ%ŸCŸu,dBIOSSg'œ,E,æ,�Zg-p,ú,‚,ñ,’,I,�,®,š,1,¤"
MES_OUT_OF_MEMORY,			// "Ÿ_Ÿ,ŸS_[s`®,�,ú"

MES_REOE_SUCCESS,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ__ªOö"
MES_REOE_INVALID_FILE_SYSTEM,		// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : s_3,EŸtŸ@ŸCŸ<ŸVŸXŸeŸ_,�,ú"
MES_REOE_IO_ERROR_R,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : "€,Y,ñ,YŸGŸ%_[,�,ú"
MES_REOE_IO_ERROR_W,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : _`,®_z,YŸGŸ%_[,�,ú"
MES_REOE_OUT_OF_MEMORY,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : Ÿ_Ÿ,ŸS_[s`®,�,ú"
MES_REOE_SYS_CORRUPT,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : ŸVŸXŸeŸ_ŸGŸ%_[,�,ú"
MES_REOE_BAD_GEOMETRY,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : s_3,EŸWŸIŸ_ŸgŸS,�,ú"
MES_REOE_NEW_SIZE_NOT_MATCH,		// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : ŸNŸ%ŸXŸ^ŸTŸCŸY,¦s_3,�,ú"
MES_REOE_FILE_SYSTEM_CORRUPT,		// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : ŸtŸ@ŸCŸ<ŸVŸXŸeŸ_,¦%¢,ˆ,Ž,›,š,ú"
MES_REOE_OUT_OF_SPACE,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : -e-Es`®,�,ú"
MES_REOE_INVALID_REQUEST,		// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : s_3,E-v<_,�,ú"
MES_REOE_NO_SPACE_FOR_ALIGNMENT,	// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : S,,Š"-,ŽŸXŸy_[ŸX,¦,ÿ,Š,š,1,¤"
MES_REOE_NOT_YET,			// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ""FZ_Z,"s : s-_,EŸGŸ%_["

MES_CHECK_STRUCTURE,			// "_\`›Ÿ`ŸFŸbŸN"
MES_MOVE_CLUSTER,			// "ŸNŸ%ŸXŸ^,I^U"r"
MES_ALIGN_CLUSTER,			// "ŸNŸ%ŸXŸ^,IS,,Š"-,Ž"
MES_CREATE_NEW_STRUCTURES,		// "_V,æ,›_\`›,I_�_ª"
MES_COPY_STRUCTURES,			// "_\`›,IŸRŸs_["

MES_RESTORING,				// "ŸSŸXŸgŸA'+"
MES_CANT_CREATE_LAYOUT,			// "OYSú_®,I,ÿ,‚Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"_\_ª,¦_�_ª,�,®,š,1,¤"
MES_REBOOT,				// "%«,cŸL_[,d%Y,ú,’ŸRŸ"ŸsŸ._[Ÿ^_[,d_Ž<N"r,æ,š,ú"
MES_DESTINATION_UNFIT,			// "ŸSŸXŸgŸA_‘,¦s_3,�,ú"
MES_COULDNT_SET_TYPE,			// "Couldn't set partition type!"
MES_SELECT_LANGUAGE,			// "O_Oˆ,�"£-{Oˆ,dZg-p,ú,‚_ˆ_Ø,I: (j),d`I`d,æ,š,ú_B"
MES_WRONG_MESSAGE_NUMBER,		// "ZY,IŸ_ŸbŸZ_[ŸW,�SO^ ,A,«Ÿ_ŸbŸZ_[ŸW"O_+: "
MES_NO_OPEN_MESSAGE_FILE,		// "ZY,IŸ_ŸbŸZ_[ŸWŸtŸ@ŸCŸ<,dSJ,_,š,1,¤: "
MES_BROKEN_QUOTED_STRING,		// "^o-pŸXŸgŸSŸ"ŸO"j`1"
MES_FILE_FOUND,				// "  ŸoŸbŸNŸAŸbŸvŸtŸ@ŸCŸ<,¦Oc,A,c,Š,š,æ,«; ŸSŸXŸgŸA_‘,dZw'Š,æ,Ž%§,3,›_B"
MES_SRCDRV_VIEW_HINT,			// "Select available source drive. Press F1 for help."
MES_DSTDRV_VIEW_HINT,			// "Select destination drive. Press F1 for help."
MES_PART_SEL_HINT,			// "Select partition. Press F1 for help."
MES_QUIT_HINT,				// "Terminate program. Press F1 for help."
MES_BEGIN_RESTORE_HINT,			// "Perform restore operation. Press F1 for help."
MES_JOB_COMPLETE_SUCCESS,		// "ŸSŸXŸgŸA,d_3_¡,�_I-1,æ,š,æ,«_BŸSŸXŸgŸA,æ,«"…-e,d"«%f,3,1,‚,«,á,�_Ž<N"r,æ,Ž%§,3,›_B"
MES_JOB_UNCOMPLETE,			// "ŸSŸXŸgŸAZ,"s_BCD,ƒHDD_A"€,Y_z,YO3/_`,®_z,Y_‘,�ŸGŸ%_[,¦-3,›,c,€,,cSm"F,æ,Ž%§,3,›_B"
MES_ERR_CANT_APPLY_UNUSED,		// "|ŸGŸ%_[: -›Zg-pŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",�"K-p,�,®,š,1,¤_B|`ñ_s,ú,‚,�,I%«,cŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›...|"
MES_ERR_UNABLE_BACKUP_TO_FREE,		// "|Error: unable backup to free space !|Please create partition first ...|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_CANT_CREATE_PART_FOR_HDD,	// "|Error: partition creation for HDD backup not available !|Please use partition backup source ...|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_CANT_CREATE_PART_ON_EXIST,	// "|Error: can't create partition on existing !|Please delete it first ...|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_TOO_SMALL_DESTINATION,		// "|Error: destination too small !|Please choose another destination or create current larger ...|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_NO_FREE_SLOTS_IN_MBR,		// "|Error: there are no free slots in MBR!|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_CANT_DELETE_UNUSED,		// "|Error: can't delete unused partition !|Press any key to continue ...|"
MES_WARN_PART_WILL_DELETED,		// "|Ox__: Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",I_A<Z,3,ˆ,š,ú_B|_¡_o,ú,‚,�,IENTER,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|'+Z~,ú,‚,�,I%«,cŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|"
MES_ERR_CANT_FIND,			// "|Error: can't find selected partition!|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_EXT_ALREADY_EXIST,		// "|Error: extended partition already exist!|Please delete it first.|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_AREA_TOO_SMALL_FOR_EXT,		// "|Error: area too small for extended partition!|Please provide more free space.|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_EXT_PART_NOT_EXIST,		// "|Error: extended partition not exist!|Press any key to continue ...|"
MES_WARN_EXT_PART_WILL_DELETED,		// "|Ox__: Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",I_A<Z,3,ˆ,š,ú_B|_¡_o,ú,‚,�,IENTER,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|'+Z~,ú,‚,�,I%«,cŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|"
MES_ERR_CANT_RESIZE_PART_FOR_HDD,	// "|Error: can't perform resize for HDD backup !|Please use partition backup source.|Press any key to continue ...|"
MES_ERR_CANT_CREATE_EXT_SMAL,		// "|Error: can't create extended partition smaller!|Press any key to continue...|"
MES_ERR_CANT_APPLY_EXTENDED,		// "|Error: cannot apply to extended partition !|Press any key to continue...|"
MES_WARN_MBR_DAMAGED,			// "|Warning: MBR sector damaged !|Choose 'Rewrite MBR' operation for fix it.|Press any key to continue ...|"
MES_WARN_EXT_DAMAGED,			// "|Ox__: Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",¦`1__,æ,Ž,›,š,ú_B|_C_3,ú,‚,�,IENTER,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|I_X,1,,,�`ñ_s,ú,‚,�,I%«,cŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›...|"

MES_MENU_CLEAR_MBR,			// "MBRŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"_Œ¤,IŸNŸSŸA(MBRŸR_[Ÿh,II,¡,Š,š,1,¤_B)"
MES_MENU_WRITE_MBR,			// "_V,æ,›MBR,I_`,®_z,Y("j`1,æ,«MBR,dZ_,AŸhŸ%ŸCŸu-p)"
MES_MENU_CREATE_PART,			// ",ñ,ñ,�Ÿ\_[ŸXŸoŸbŸNŸAŸbŸv-p,I_V<KŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d_�_ª"
MES_MENU_DELETE_PART,			// ",ñ,IŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d_¡_o"
MES_MENU_MAKE_BOOT,			// ",ñ,IŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d<N"r%A"\,�,ú,‚"
MES_MENU_TOGGLE_HIDE,			// "%B,ú\\,ñ,IŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d%B,æ,š,ú"
MES_MENU_CREATE_EXT,			// "Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d_�_ª"
MES_MENU_DELETE_EXT,			// "Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d_¡_o"
MES_MENU_RESIZE_EXT,			// "Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",IŸSŸTŸCŸY"

MES_MENU_CREATE_EXT_FIT,		// "Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",dŸ\_[ŸXŸoŸbŸNŸAŸbŸv,¦Z–,š,‚ŸTŸCŸY,�_�_ª"
MES_MENU_CREATE_EXT_ALL,		// "Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",dZc,Š,I<¢,®-e-E,ú,x,Ž,�_�_ª"
MES_MENU_ADD_FIT_SIZE,			// "Ÿ\_[ŸXŸoŸbŸNŸAŸbŸv,¦Z–,š,‚ŸTŸCŸY,�,E,‚,‘,Sg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"`_%A"
MES_MENU_EXPAND_SIZE,			// "Zc,Š,I<¢,®-e-E,ú,x,Ž,dZg,A,ŽSg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",d`_%A"
MES_MENU_FREE_UNUSED,			// "-›Zg-pSg'œŸp_[ŸeŸBŸVŸØŸ"-e-E"

MES_PRESS_ENTER_FOR_MAN,		// "Ÿp_[ŸeŸBŸVŸØŸ",dS€-_,ú,‚,�,IENTER,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B"
MES_WARN_MBR_WILL_DELETED,		// "|Ox__: MBR,IŸNŸSŸA,3,ˆ,š,ú_B|ZA_s,ú,‚,�,IENTER,d%Y,æ,Ž%§,3,›_B|'+Z~,ú,‚,�,I%«,cŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›...|"
MES_ERR_CHANGE_MEDIA,			// "|ŸGŸ%_[: s_3,EŸ_ŸfŸBŸA,d`I`d,æ,š,æ,«_B|ŸhŸ%ŸCŸu,c,‡Ÿ_ŸfŸBŸA,dZ‘,Š_o,ú,c|,š,«,IE,IŸhŸ%ŸCŸu,’_3_¡,EŸ_ŸfŸBŸA,dZw'Š,æ,Ž%§,3,›_B|`ñ,_,‚,�,IŸL_[,d%Y,æ,Ž%§,3,›...|"

MES_ERR_SIZE_ERROR,			// "|ERROR: Source and destination sizes uncompatible !|"
MES_MENU_SHOW_DRIVE_INFO, 		// "Show partition information"
MES_JOB_COMPLETE_SUCCESS_1,		// "|Restoring succesfully completed.|Please reboot for use restored volume.|"
MES_JOB_UNCOMPLETE_1,			// "|Restoring failed.|Please check CD and HDD devices and media for error free.|"
MES_WAR_WILL_DESTROYED,			// "|WARNING: You try to restore to existing partition.|All old data in this partition will be destroyed.|Press ENTER to continue or |any other key for discard operation...|"

MES_HELP_SRC_DRIVE,			// "|Press UP or DOWN arrows for navigate on available source partitions|Press ENTER for choose selected backup source|Press any key for close help window|"
MES_HELP_DST_DRIVE,			// "|Press UP or DOWN arrows for navigate on available destination drives|Press ENTER for choose selected drive |Press any key for close help window|"
MES_HELP_PART_TABLE,			// "|Press UP or DOWN arrows for navigate on available partitions|Press ENTER for manage selected partition|Press TAB for exit from partition table window|Press any key for close help window|"
MES_HELP_QUIT,				// "|Press ENTER for terminate program|Press any key for close help window|"
MES_HELP_REST,				// "|Press ENTER for perform restore operation|Press any key for close help window|"	

} ERR_MSG_NUM;